Cet immeuble a 6 étages, plus le rez-de-chaussée. Charlot habite à l'étage 3.
L'ascenseur de la résidence est très particulier, il ne dispose que de trois boutons.
Charlot prétend qu'il est possible, en partant de son étage, en ascenseur, de rejoindre tous les étages, sans s'arréter deux fois au même endroit !
Il n'y a qu'une seule solution, saurez-vous la trouver ?